1 00:00:06,000 --> 00:00:08,958 ПОРЕДИЦА НА NETFLIX 2 00:00:12,416 --> 00:00:15,166 Няма да му оправя очилата отново! 3 00:00:15,250 --> 00:00:17,250 Продължава да го бият. Той е безполезен. 4 00:00:17,333 --> 00:00:19,125 Той е просто прахосване на пари. 5 00:00:19,208 --> 00:00:20,750 И в магазина е същият. 6 00:00:20,833 --> 00:00:22,583 Той е тромав. Кого преследва? 7 00:00:22,666 --> 00:00:24,458 не казвай това Оценките му са невероятни. 8 00:00:24,541 --> 00:00:25,916 Хайде, за бога. 9 00:00:26,000 --> 00:00:27,916 Сякаш има значение дали учи. 10 00:00:28,000 --> 00:00:29,500 Ще го смачкат като буболечка. 11 00:00:34,958 --> 00:00:35,875 мамо! 12 00:00:38,250 --> 00:00:40,791 Селим? Тук съм, синко. Тук съм, скъпа. 13 00:00:41,291 --> 00:00:42,791 Пази си главата. 14 00:00:43,291 --> 00:00:46,125 Ла иляхе иллах. 15 00:01:11,250 --> 00:01:12,333 Свали прозореца. 16 00:01:16,250 --> 00:01:18,041 Какво изобщо правиш тук? 17 00:01:18,125 --> 00:01:19,875 Не ти ли казах да отидеш в хотела? 18 00:01:20,583 --> 00:01:22,583 добре е Свикнал съм. 19 00:01:27,041 --> 00:01:27,958 Ада стана ли вече? 20 00:02:30,333 --> 00:02:31,250 сутрин. 21 00:02:32,458 --> 00:02:33,416 сутрин. 22 00:02:40,083 --> 00:02:41,791 не си отивай Да останем малко. 23 00:03:06,250 --> 00:03:07,458 много ми липсваше 24 00:03:12,708 --> 00:03:14,375 Трябва да ставам. Трябва да пикая. 25 00:03:15,791 --> 00:03:16,833 ела тук 26 00:03:33,708 --> 00:03:35,041 Наистина трябва да тръгвам. 27 00:03:46,791 --> 00:03:48,125 Какво правиш, Ада? 28 00:03:48,916 --> 00:03:49,750 а? 29 00:03:50,416 --> 00:03:51,375 какво правиш 30 00:04:34,041 --> 00:04:36,083 МОЯТ ЦВЕТ ЛИПСВАШ МИ ТОЛКОВА МНОГО... КОГАТО СЕ ВЪРНЕШ? 31 00:04:42,000 --> 00:04:43,875 - Тя луда ли е? -Тя не отговаря. 32 00:04:43,958 --> 00:04:46,750 Тя трябваше да бъде спасява брака й, но вместо това... 33 00:04:46,833 --> 00:04:48,708 За бога! Моля те, мамо. 34 00:04:48,791 --> 00:04:50,708 Казах ти само в случай, че Селим дойде. 35 00:04:50,791 --> 00:04:52,458 - Не ме карай да съжалявам. - Добре. 36 00:04:52,541 --> 00:04:55,625 Едва успях да го изпратя до хотела. Той спал в колата си. 37 00:04:55,708 --> 00:04:57,083 той е луд. 38 00:04:58,041 --> 00:04:59,583 тук Последна. 39 00:05:01,208 --> 00:05:02,333 Вземете го преди да тръгнете. 40 00:05:04,958 --> 00:05:07,958 Ами ако не отиде в хотела? Щяхме да сме прецакани. 41 00:05:26,625 --> 00:05:29,541 Харесахте яйцата си добре изпечени, нали? И щипка мащерка. 42 00:05:29,625 --> 00:05:31,166 В днешно време яйцата ме болят от корема. 43 00:05:31,250 --> 00:05:32,666 Все пак им се насладете. 44 00:05:32,750 --> 00:05:33,625 почакай 45 00:05:34,708 --> 00:05:35,833 -Ти си тръгваш? - да 46 00:05:36,750 --> 00:05:37,750 какво стана 47 00:05:39,250 --> 00:05:40,583 точно така какво стана 48 00:05:40,666 --> 00:05:41,750 какво направихме 49 00:05:43,000 --> 00:05:46,083 Беше нелепо. Просто моментно пропускане. Това не означаваше нищо. 50 00:05:46,708 --> 00:05:48,416 -Това ли се случи? -Не е ли? 51 00:05:49,500 --> 00:05:51,041 Трябва ли да се заблуждаваме взаимно? 52 00:05:51,750 --> 00:05:52,833 Не мисля така. 53 00:05:56,125 --> 00:05:57,375 Тя ме подлудява. 54 00:06:02,000 --> 00:06:02,833 Ада. 55 00:06:05,125 --> 00:06:07,208 Далеч сме от града. Аз ще те закарам. 56 00:06:13,333 --> 00:06:14,166 Няма нужда. 57 00:06:14,250 --> 00:06:15,083 Мога да ходя. 58 00:06:18,833 --> 00:06:19,666 вярно 59 00:06:19,750 --> 00:06:20,708 Можете да ходите. 60 00:06:23,958 --> 00:06:25,250 ти си идиот 61 00:06:25,791 --> 00:06:26,833 Но си го заслужи. 62 00:06:26,916 --> 00:06:28,125 какво очакваше 63 00:06:28,208 --> 00:06:29,666 Всичко е заради Zaman. 64 00:06:29,750 --> 00:06:31,791 Разкъсван между ума и сърцето си, казва той. 65 00:06:31,875 --> 00:06:33,000 По дяволите сърцето ми. 66 00:07:17,750 --> 00:07:20,000 Танци на пилон беше добър поне за нещо. 67 00:07:24,583 --> 00:07:25,500 Лейла. 68 00:07:25,583 --> 00:07:26,916 Станахте ли момчета? 69 00:07:29,708 --> 00:07:31,958 -Добро утро, скъпа. -Добро утро. 70 00:07:32,041 --> 00:07:33,625 уау проспах. 71 00:07:33,708 --> 00:07:37,125 Дай да ти видя лицето. Не си махнал грима? 72 00:07:37,208 --> 00:07:40,125 О, уау. аз не? 73 00:07:40,208 --> 00:07:41,666 Нямах представа. 74 00:07:42,833 --> 00:07:43,791 Сарп, скъпа. 75 00:07:45,041 --> 00:07:47,166 Хей, Сарп. 76 00:07:48,625 --> 00:07:49,791 Ставай, скъпа. 77 00:07:49,875 --> 00:07:51,500 ставай Имаме гост. 78 00:07:52,916 --> 00:07:54,041 Татко ли е? 79 00:07:54,125 --> 00:07:56,166 Разбира се, че не, синко. имам предвид... 80 00:07:58,166 --> 00:08:00,458 Не мисля, че е баща ти. 81 00:08:19,958 --> 00:08:22,583 къде беше Бях толкова притеснен. 82 00:08:23,125 --> 00:08:24,583 Добре съм, Севги. не се притеснявай 83 00:08:26,041 --> 00:08:26,875 Ада… 84 00:08:27,791 --> 00:08:29,625 Само не питай, става ли? моля 85 00:08:30,500 --> 00:08:31,541 Имам някои новини. 86 00:08:33,833 --> 00:08:35,791 Но обещай ми, че няма да се ядосаш. 87 00:08:35,875 --> 00:08:38,000 Ти каза, че имаш новини, но ти не говориш. 88 00:08:38,083 --> 00:08:39,416 кажи ми Какво е? 89 00:08:41,666 --> 00:08:42,500 Севги. 90 00:08:49,041 --> 00:08:49,875 Хей, скъпа. 91 00:08:50,375 --> 00:08:51,541 как си 92 00:08:57,541 --> 00:08:58,375 не ме гледай 93 00:08:59,208 --> 00:09:00,833 Поканих госпожа Белгин. 94 00:09:00,916 --> 00:09:01,916 Ти беше разстроен. 95 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Мислех, че ще е приятна изненада. 96 00:09:04,083 --> 00:09:06,500 Вашият чай е готов. Елате да хапнете с нас. 97 00:09:06,583 --> 00:09:08,166 Не трябваше да се притесняваш, Муко. 98 00:09:08,250 --> 00:09:10,083 Можех да я поканя, ако исках. 99 00:09:11,083 --> 00:09:13,458 Ухапа ли я змия когато е била дете или нещо подобно? 100 00:09:13,541 --> 00:09:15,125 Тя бълва отрова, а не думи. 101 00:09:15,208 --> 00:09:16,041 Ада… 102 00:09:17,125 --> 00:09:18,916 И аз не знаех. 103 00:09:20,458 --> 00:09:23,125 Не й обръщай внимание, Белгин. 104 00:09:23,208 --> 00:09:25,333 Просто е разстроена от нещо. 105 00:09:25,416 --> 00:09:27,541 Тя също ме смъмри онзи ден. 106 00:09:48,166 --> 00:09:49,375 спах с някого. 107 00:10:23,250 --> 00:10:25,208 Вие ли сте майката на Ада? 108 00:10:25,291 --> 00:10:26,125 Да, скъпа. 109 00:10:27,208 --> 00:10:28,833 Къде е баща й? 110 00:10:29,541 --> 00:10:34,500 Скъпи, бащата на Ада е някъде, където не можем да го видим. 111 00:10:34,583 --> 00:10:36,333 Като баща ми? 112 00:10:36,416 --> 00:10:37,375 Не, скъпа. 113 00:10:38,041 --> 00:10:40,125 Не точно. Чукам на дърво. не дай Боже. 114 00:10:40,208 --> 00:10:41,166 Хей, Сарп. 115 00:10:41,250 --> 00:10:42,666 знаеш ли да четеш 116 00:10:42,750 --> 00:10:45,291 хайде Ще ти нарисувам няколко букви. 117 00:10:45,791 --> 00:10:46,916 Имам нещо за вършене. 118 00:10:47,625 --> 00:10:49,833 Опитайте да нарисувате същите букви, става ли? 119 00:10:50,750 --> 00:10:51,583 Ето го. 120 00:10:58,458 --> 00:11:00,750 Здравейте, милички! 121 00:11:00,833 --> 00:11:03,500 Днес в Кунда е ветровито. 122 00:11:03,583 --> 00:11:05,291 Също така е малко хладно. 123 00:11:05,375 --> 00:11:10,708 Ако все още не сте открили острова и неговите невероятни таверни, 124 00:11:10,791 --> 00:11:12,666 Имам перфектното предложение. 125 00:11:12,750 --> 00:11:14,291 Косата ми… Чакай. 126 00:11:14,375 --> 00:11:15,416 Механата на Фико. 127 00:11:15,500 --> 00:11:19,083 Ще ви дам и код за отстъпка. Това е Leyla1930. 128 00:11:19,166 --> 00:11:20,083 Вятърът. 129 00:11:23,375 --> 00:11:24,208 какво има 130 00:11:26,708 --> 00:11:27,541 Къде е Ада? 131 00:11:28,708 --> 00:11:30,208 Нещата са малко сложни. 132 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 Белгин е тук. 133 00:11:32,916 --> 00:11:34,958 Дори не можах да й кажа, че си тук. 134 00:11:35,041 --> 00:11:35,958 Тя вече е луда. 135 00:11:38,583 --> 00:11:39,416 разбирам 136 00:11:41,125 --> 00:11:41,958 какво трябва да направя 137 00:11:42,916 --> 00:11:46,083 Мисля, че трябва върни се в Истанбул, Селим. 138 00:11:46,166 --> 00:11:50,000 Наистина го правя. Тя не е в настроение все пак за разговор. 139 00:11:54,541 --> 00:11:55,541 хей 140 00:11:56,875 --> 00:11:58,125 - Това Топрак ли е? -СЗО? 141 00:11:59,000 --> 00:12:00,166 Това момче Топрак ли е? 142 00:12:01,541 --> 00:12:02,583 уау 143 00:12:03,333 --> 00:12:04,958 Той е, нали? да 144 00:12:05,041 --> 00:12:06,208 Чудя се защо е тук. 145 00:12:06,291 --> 00:12:07,208 Севги, погледни ме. 146 00:12:08,541 --> 00:12:10,458 какво става тук 147 00:12:11,125 --> 00:12:12,791 Срещнаха ли се? защо е тук 148 00:12:12,875 --> 00:12:15,125 -успокой се -Защо бих? защо 149 00:12:16,750 --> 00:12:18,916 Селим, какво става с теб? 150 00:12:19,000 --> 00:12:21,791 Не можеш да се държиш като мачо след като си й изневерил. 151 00:12:22,583 --> 00:12:23,833 Това не е за него. 152 00:12:23,916 --> 00:12:25,750 Знаеш ли колко е разстроена? 153 00:12:25,833 --> 00:12:26,916 Севги? 154 00:12:28,833 --> 00:12:29,708 какво има 155 00:12:32,375 --> 00:12:33,208 Топрак? 156 00:12:35,166 --> 00:12:36,000 Селим. 157 00:12:36,708 --> 00:12:38,375 -как си -Добре съм. 158 00:12:38,875 --> 00:12:39,791 Повече от добре. 159 00:12:39,875 --> 00:12:41,333 ти? Какво те води тук? 160 00:12:45,541 --> 00:12:46,375 ваканция. 161 00:12:46,458 --> 00:12:48,833 Ваканция, а? Той е тук за почивка. 162 00:12:49,375 --> 00:12:50,875 Тук съм само за да взема жена си. 163 00:12:52,166 --> 00:12:54,833 Сигурен съм, че вие ​​двамата сте се сблъскали. 164 00:12:57,125 --> 00:12:58,208 Изглеждаш добре, Селим. 165 00:13:00,000 --> 00:13:03,041 You lost the glasses too. Не можах да те позная. съжалявам 166 00:13:03,125 --> 00:13:05,166 Както и да е, ще се видим. 167 00:13:15,375 --> 00:13:17,541 - Спаха ли заедно? - Не толкова силно. 168 00:13:17,625 --> 00:13:19,291 Ще го прецакам! 169 00:13:19,375 --> 00:13:21,916 -Какво по дяволите? Хората търсят. -Не ми пука! 170 00:13:22,000 --> 00:13:24,291 Тя не може да ми причини това. чуваш ли ме 171 00:13:24,375 --> 00:13:27,000 Кой се погрижи за нея, когато той се прецака? 172 00:13:27,083 --> 00:13:29,000 -Да тръгваме. хайде де! - Кой беше с нея? 173 00:13:29,583 --> 00:13:30,458 къде е той 174 00:13:30,541 --> 00:13:32,375 -Селим. -Къде отиде? 175 00:13:32,458 --> 00:13:33,750 -какво правиш -Какво? 176 00:13:33,833 --> 00:13:35,250 -Да тръгваме. -Пусни ме! 177 00:13:46,666 --> 00:13:47,875 Ада, моля те. 178 00:13:49,000 --> 00:13:50,708 просто искам да те видя 179 00:13:51,625 --> 00:13:52,625 Няма да се бавя дълго. 180 00:13:53,541 --> 00:13:54,500 Само пет минути. 181 00:14:18,166 --> 00:14:20,250 Съжалявам за случилото се със Селим. 182 00:14:20,958 --> 00:14:22,041 Не бъдете. 183 00:14:22,791 --> 00:14:25,000 Няма да сме първата разведена двойка. 184 00:14:25,083 --> 00:14:27,666 Все пак не е лесно. Бяхте свикнали с това. 185 00:14:28,166 --> 00:14:30,625 Имахте приятелство. Имал си рутина. 186 00:14:31,791 --> 00:14:33,208 Защо си тук, мамо? 187 00:14:33,291 --> 00:14:35,416 Госпожа Мукадер ми каза ти искаше развод. 188 00:14:36,416 --> 00:14:38,416 И ти се обади и попита за леля ми, 189 00:14:39,250 --> 00:14:41,750 така си помислих може би ще проведем разговор. 190 00:14:41,833 --> 00:14:42,666 грешахте 191 00:14:45,125 --> 00:14:46,958 Няма какво да говорим. 192 00:15:05,250 --> 00:15:07,500 Обичаше това огледало, когато беше дете. 193 00:15:08,916 --> 00:15:11,000 Баба ти щеше да се ядоса и да ти се скара. 194 00:15:12,541 --> 00:15:16,333 Не разбрах защо иска за да предпази износено огледало тогава. 195 00:15:17,375 --> 00:15:18,916 Оказа се, че има защо. 196 00:15:20,125 --> 00:15:21,291 Когато се обадихте 197 00:15:21,375 --> 00:15:24,375 и ме попита ако някой от семейството е бил убит, 198 00:15:24,458 --> 00:15:25,875 Едва не припаднах. 199 00:15:27,416 --> 00:15:29,125 Бях забравил за това. 200 00:15:31,250 --> 00:15:33,583 Човек не иска да помни лоши неща. 201 00:15:37,083 --> 00:15:38,958 Все пак ги помня, мамо. 202 00:15:40,541 --> 00:15:44,125 Как си тръгна, без да погледнеш назад когато татко беше болен, например. 203 00:15:45,750 --> 00:15:47,833 Мислиш си, че знаеш всичко, нали? 204 00:15:48,916 --> 00:15:50,833 Мислиш си, че си единственият който страдаше. 205 00:15:50,916 --> 00:15:53,208 Не, не бях единственият, който страдаше. 206 00:15:54,000 --> 00:15:55,041 Татко също страдаше. 207 00:15:55,958 --> 00:15:57,083 Страдаше много. 208 00:15:58,166 --> 00:16:00,250 Не дойдох тук, за да обсъждам това. 209 00:16:00,958 --> 00:16:02,875 Просто се тревожех за теб. 210 00:16:03,458 --> 00:16:05,083 Няма нужда да се тревожите. 211 00:16:06,166 --> 00:16:08,083 Нямаше те, когато се ожених. 212 00:16:08,166 --> 00:16:10,125 Няма нужда да си, когато се развеждам. 213 00:16:12,833 --> 00:16:15,500 Направих всичко, което направих за твое добро, скъпа. 214 00:16:17,375 --> 00:16:18,833 Няма да се извиня за това. 215 00:16:44,541 --> 00:16:46,750 как? Как можа тя да ми причини това? 216 00:16:46,833 --> 00:16:49,375 -Просто продължавай. - Направих една единствена грешка! 217 00:16:49,458 --> 00:16:50,500 Само един! 218 00:16:53,166 --> 00:16:54,375 Разказах й всичко. 219 00:16:55,125 --> 00:16:58,000 Обясних го! Как можа тя да ми причини това? 220 00:16:58,083 --> 00:17:00,083 И с него! Това ме подлудява! 221 00:17:00,166 --> 00:17:03,416 Добре. Викай, скачай, прави каквото и да е, но се съберете. 222 00:17:03,500 --> 00:17:06,916 Няма да тръгвам без нея. аз не съм 223 00:17:07,000 --> 00:17:09,166 Никъде не отивам без нея! 224 00:17:09,666 --> 00:17:10,875 Отивам да го намеря! 225 00:17:11,833 --> 00:17:12,666 защо 226 00:17:14,333 --> 00:17:16,000 -Защо? -Какво имаш предвид? 227 00:17:16,083 --> 00:17:18,125 Защо изневерихте ако я обичаше толкова много? 228 00:17:18,208 --> 00:17:21,000 - Колко пъти трябва да... - Престани, Селим! 229 00:17:21,083 --> 00:17:23,541 Ти беше пиян, тя флиртуваше... Бла-бла. 230 00:17:23,625 --> 00:17:25,000 Не това питам. 231 00:17:26,041 --> 00:17:27,666 Питам те истинската причина. 232 00:17:29,250 --> 00:17:31,000 Може да има неща, които не осъзнавате. 233 00:17:33,833 --> 00:17:36,583 Може би не си толкова щастлив с Ада какъвто си мислиш, че си. 234 00:17:37,208 --> 00:17:38,541 не го разбирам 235 00:17:39,666 --> 00:17:40,500 аз не. 236 00:17:42,041 --> 00:17:43,916 Ти си наш приятел от 15 години. 237 00:17:44,000 --> 00:17:45,625 Ти си ми приятел от 15 години. 238 00:17:46,125 --> 00:17:48,541 Вие знаете всичко за това. Не мога без нея. 239 00:17:48,625 --> 00:17:49,458 там. 240 00:17:50,166 --> 00:17:51,833 Може би това е проблемът, Селим. 241 00:17:52,750 --> 00:17:55,000 Винаги си правил всичко, което Ада искаше. 242 00:17:55,083 --> 00:17:57,375 Може би сте направили твърде много компромиси. 243 00:17:58,625 --> 00:18:00,083 Само помислете за това, моля. 244 00:18:01,541 --> 00:18:04,208 Бихте ли изневерили ако я беше обичал толкова много? 245 00:18:05,625 --> 00:18:06,833 Помисли за това, приятел. 246 00:18:38,791 --> 00:18:39,916 Искаш ли малко, скъпа? 247 00:18:40,791 --> 00:18:41,625 не 248 00:18:42,208 --> 00:18:43,041 не! 249 00:18:44,583 --> 00:18:45,500 Каквото и да е. 250 00:18:51,458 --> 00:18:53,583 Всички са си признавали от вчера. 251 00:18:53,666 --> 00:18:54,916 Само един липсващ е Селим. 252 00:18:55,000 --> 00:18:56,083 -О, да. -О, да. 253 00:18:56,166 --> 00:18:59,250 Да, скъпа. Да преминем към важните неща. 254 00:19:00,500 --> 00:19:02,833 Какво се случи снощи с Топрак? 255 00:19:03,375 --> 00:19:04,375 Или тази сутрин. 256 00:19:04,458 --> 00:19:06,791 Или и снощи, и тази сутрин. 257 00:19:06,875 --> 00:19:09,291 Не ми казвай, че си спала с него, Ада. 258 00:19:09,375 --> 00:19:11,458 Не бъди толкова наивна, Севги. 259 00:19:11,541 --> 00:19:13,416 Не са играли на къща цяла нощ. 260 00:19:13,500 --> 00:19:15,250 Не виждаш ли бузите й? 261 00:19:15,333 --> 00:19:17,583 -Те са оргазъм розови. -Спри, Лейла! 262 00:19:17,666 --> 00:19:18,875 Не, Ада. моля 263 00:19:18,958 --> 00:19:20,375 Да, Ада. Моля те! 264 00:19:20,458 --> 00:19:22,333 — Да, Ада! пич! 265 00:19:22,416 --> 00:19:24,458 Разбираш ли, че тя все още е омъжена? 266 00:19:24,541 --> 00:19:26,500 Женена е само по принцип. 267 00:19:26,583 --> 00:19:28,583 Тя носи ли пръстена? не 268 00:19:28,666 --> 00:19:30,333 Селим наблизо ли е? не 269 00:19:30,416 --> 00:19:31,250 Той е. 270 00:19:32,000 --> 00:19:32,833 какво? 271 00:19:35,500 --> 00:19:39,041 Той пристигна снощи. Казах му, че спиш. 272 00:19:39,625 --> 00:19:41,041 Шегуваш се, нали? 273 00:19:41,125 --> 00:19:42,666 -не -Тя трябва да бъде. 274 00:19:43,958 --> 00:19:46,833 Един ден закъснение и един долар по-малко, казвам аз. 275 00:19:46,916 --> 00:19:48,333 Или смея да кажа, 276 00:19:48,416 --> 00:19:49,666 "Топрак на сцената!" 277 00:19:49,750 --> 00:19:50,833 Няма Топрак. 278 00:19:50,916 --> 00:19:52,125 О, хайде! 279 00:19:53,041 --> 00:19:54,583 Той е с някого. 280 00:19:54,666 --> 00:19:56,416 Така той й изневери с мен. 281 00:19:57,125 --> 00:19:58,125 какво? 282 00:19:58,208 --> 00:19:59,416 сигурен ли си 283 00:20:01,583 --> 00:20:02,791 Това наистина ли е изненада? 284 00:20:03,291 --> 00:20:05,375 „Скъпа, Топрак се промени.“ 285 00:20:05,458 --> 00:20:07,541 — Скъпа, Топрак е безвреден. 286 00:20:07,625 --> 00:20:09,125 да Толкова е безвреден. 287 00:20:09,208 --> 00:20:11,250 Нямаше да я пусна ако не беше ти. 288 00:20:11,333 --> 00:20:12,416 Ти си невероятна. 289 00:20:12,500 --> 00:20:15,083 -И аз ли съм виновен? - Никой не е виновен. 290 00:20:15,791 --> 00:20:16,708 Ничия. 291 00:20:16,791 --> 00:20:18,875 Това, което посях, пожънах. 292 00:20:18,958 --> 00:20:20,250 Всичко е наред, скъпа. 293 00:20:20,333 --> 00:20:24,583 Ти и без това беше като огън и барут. По някое време трябваше да има пожар. 294 00:20:24,666 --> 00:20:27,625 Просто оставете всичко да изгори вместо да го бутилира. 295 00:20:28,250 --> 00:20:31,708 Ако Селим разбере, той ще подпали всичко. 296 00:20:31,791 --> 00:20:33,500 Селим е стара новина, скъпа. 297 00:20:33,583 --> 00:20:35,250 Добър избавление, казвам. 298 00:20:35,916 --> 00:20:39,125 Имаш право да простиш на Ердем когато пожелаеш. 299 00:20:39,208 --> 00:20:41,375 Така че защо тя не може да прости на Селим? 300 00:20:41,458 --> 00:20:43,708 Нека ти напомня, скъпа. 301 00:20:43,791 --> 00:20:47,583 Кой каза, че ако Селим направи такова нещо, тя никога нямаше да му прости? 302 00:20:47,666 --> 00:20:48,875 И няма да го направя, Лейла. 303 00:20:49,666 --> 00:20:51,333 Ти го чу. 304 00:20:51,416 --> 00:20:53,208 Ето още една разлика. 305 00:20:53,291 --> 00:20:55,041 Влюбен съм в Ердем, 306 00:20:55,125 --> 00:20:56,875 но тя не е влюбена в Селим. 307 00:20:57,500 --> 00:20:59,458 Момичета, разбирате ли, че съм тук. 308 00:21:03,750 --> 00:21:04,625 Скъпа, виж. 309 00:21:05,541 --> 00:21:07,583 какво искаш Това е важното. 310 00:21:12,583 --> 00:21:15,458 Искам ръцете ми да спрат да треперят за да мога да се върна на работа. 311 00:21:18,083 --> 00:21:20,041 Говорейки за треперене, 312 00:21:21,375 --> 00:21:22,291 добре ли беше 313 00:21:23,541 --> 00:21:25,208 Снощи, имам предвид. 314 00:21:26,000 --> 00:21:27,500 Имахте ли оргазъм? 315 00:21:28,833 --> 00:21:31,416 За бога, Лейла. Ти наистина си нещо. 316 00:21:32,666 --> 00:21:34,791 Право обратно към теб. 317 00:21:34,875 --> 00:21:38,958 Момичета, трябва наистина да се вгледате в нещата от различна гледна точка. 318 00:21:39,041 --> 00:21:41,166 Кълна се, животът ще бъде много по-лесен. 319 00:21:41,250 --> 00:21:42,958 отивам на работа закъснявам 320 00:21:43,458 --> 00:21:45,208 Погрижете се за Сарп вместо мен, ще ли? 321 00:21:45,291 --> 00:21:46,166 ще се видим 322 00:21:51,291 --> 00:21:53,125 Забелязвате ли нещо неприятно в нея? 323 00:21:54,333 --> 00:21:56,875 -За хубаво лято тогава. - За хубаво лято. 324 00:22:00,166 --> 00:22:01,708 ЗАПАЗЕН 325 00:22:03,750 --> 00:22:05,500 ЗАПАЗЕН 326 00:22:07,333 --> 00:22:09,875 ЗАПАЗЕН 327 00:22:09,958 --> 00:22:11,833 Хей, шефе. Една бърза дума. 328 00:22:14,375 --> 00:22:15,208 уау 329 00:22:15,291 --> 00:22:16,708 Напълно ли сме резервирани? 330 00:22:16,791 --> 00:22:18,625 Не. Слушай. 331 00:22:18,708 --> 00:22:20,333 Ще кажете на клиентите 332 00:22:20,416 --> 00:22:25,083 всъщност нямаш маса тази вечер, но ще го разбереш само този път. 333 00:22:25,166 --> 00:22:26,333 Искаш да лъжа? 334 00:22:27,083 --> 00:22:28,250 Хайде, Фико. 335 00:22:28,750 --> 00:22:31,041 Колкото по-трудно е да се намери маса в ресторант, 336 00:22:31,125 --> 00:22:32,541 толкова повече искат да отидат там. 337 00:22:32,625 --> 00:22:34,083 Но аз не мога да лъжа. 338 00:22:34,166 --> 00:22:36,083 Г-жо Лейла, вашето хранене за изнасяне. 339 00:22:36,166 --> 00:22:37,166 Благодаря, скъпа. 340 00:22:37,250 --> 00:22:40,208 Сарп искаше риба. Просто ще отида да го оставя. 341 00:22:40,291 --> 00:22:41,958 -Добър апетит. - Прави каквото казах. 342 00:23:17,666 --> 00:23:19,916 -Вино? - Имат ли коняк? 343 00:23:23,250 --> 00:23:24,583 Толкова е сериозно, а? 344 00:23:27,291 --> 00:23:29,083 Не искате да говорите, докато сте трезви. 345 00:23:31,791 --> 00:23:33,541 Да поръчам ли? какво пиеш 346 00:23:34,708 --> 00:23:35,541 не съм гладен 347 00:23:42,916 --> 00:23:43,750 Ада, виж. 348 00:23:49,041 --> 00:23:49,958 Съжалявам за това. 349 00:23:51,583 --> 00:23:52,458 много съжалявам 350 00:23:53,708 --> 00:23:54,666 Имам предвид. 351 00:23:56,416 --> 00:23:58,416 Можех да го запазя в тайна, нали? 352 00:23:59,750 --> 00:24:00,583 Никога нямаше да разбереш. 353 00:24:01,666 --> 00:24:05,083 Но не искам да има повече лъжи между нас. 354 00:24:08,083 --> 00:24:09,583 - Селим, виж. -Оставете ме да свърша. 355 00:24:10,750 --> 00:24:11,583 моля 356 00:24:14,375 --> 00:24:15,208 аз знам 357 00:24:17,000 --> 00:24:17,916 не е извинение, 358 00:24:19,208 --> 00:24:20,041 но 359 00:24:21,375 --> 00:24:22,333 Бях толкова ядосан. 360 00:24:23,583 --> 00:24:26,666 Бях толкова ядосан, когато ми каза щяхте да сте в Брюксел две години. 361 00:24:28,208 --> 00:24:29,291 Бях с разбито сърце. 362 00:24:30,166 --> 00:24:31,250 казах си, 363 00:24:31,333 --> 00:24:33,291 — Предполагам, че Ада вече не ме обича. 364 00:24:35,375 --> 00:24:36,375 Чувствах се толкова самотен. 365 00:24:39,875 --> 00:24:41,750 -Селим-- -Не искам развод. 366 00:24:42,333 --> 00:24:43,208 Не мога да те загубя. 367 00:24:44,833 --> 00:24:45,666 Слушай, Ада. 368 00:24:46,500 --> 00:24:48,125 Какво ще кажете за терапията? 369 00:24:48,916 --> 00:24:49,750 какво ще кажеш 370 00:24:50,375 --> 00:24:52,708 Искате ли да отидете в Брюксел? аз ще дойда 371 00:24:52,791 --> 00:24:54,416 Майната й на работата. ще си тръгна 372 00:24:54,500 --> 00:24:55,833 Ще напусна работата си. 373 00:24:55,916 --> 00:24:59,500 Ще отида където искаш. не мога да те оставя Не мога да те загубя. 374 00:25:00,083 --> 00:25:01,416 Твърде късно е, Селим. 375 00:25:01,500 --> 00:25:02,958 не е. 376 00:25:07,458 --> 00:25:09,000 Тук попаднах на Топрак. 377 00:25:13,458 --> 00:25:14,291 какво? 378 00:25:19,916 --> 00:25:22,375 Нищо не се е случило между вас, нали? 379 00:25:26,583 --> 00:25:29,333 Кажи ми, че нищо не се е случило между вас. 380 00:25:29,416 --> 00:25:30,458 Много съжалявам, Селим. 381 00:25:35,333 --> 00:25:37,500 Да, ти разби сърцето ми. 382 00:25:40,083 --> 00:25:40,916 Но все пак… 383 00:25:42,958 --> 00:25:44,708 Иска ми се да не счупих твоя. 384 00:25:47,500 --> 00:25:48,333 съжалявам 385 00:25:49,541 --> 00:25:50,375 много съжалявам 386 00:26:02,416 --> 00:26:03,250 Ада. 387 00:26:04,583 --> 00:26:06,875 -Чакай. -Селим, да не говорим. 388 00:26:06,958 --> 00:26:08,125 Никъде няма да стигнем. 389 00:26:08,208 --> 00:26:10,458 Как можа да направиш това? 390 00:26:11,625 --> 00:26:13,166 -Как можа да направиш това? -Направи какво? 391 00:26:13,250 --> 00:26:14,666 -Как можа? - О, направих ли го? 392 00:26:14,750 --> 00:26:15,583 да 393 00:26:16,666 --> 00:26:18,958 Направи го, за да ме нараниш, нали? 394 00:26:19,916 --> 00:26:21,791 Да натискам бутоните си. 395 00:26:22,416 --> 00:26:23,291 щастлив ли си сега? 396 00:26:24,625 --> 00:26:27,333 -Селим, бяхме разделени. -не 397 00:26:27,416 --> 00:26:28,958 - Ние сме разделени. -не 398 00:26:29,041 --> 00:26:31,416 -Развеждам се с теб! -Ние не сме разведени! 399 00:26:33,083 --> 00:26:34,916 - Извикваш ли ме? -да 400 00:26:35,000 --> 00:26:36,875 -Ти? -Да, аз съм. 401 00:26:36,958 --> 00:26:37,791 защо 402 00:26:37,875 --> 00:26:39,625 Ти можеш, но аз не мога? 403 00:26:39,708 --> 00:26:41,541 - Не е същото! -Как не е 404 00:26:41,625 --> 00:26:44,500 Просто защото си мъж, това е еднократна грешка, 405 00:26:44,583 --> 00:26:46,583 но когато го направя, това е краят на света? 406 00:26:46,666 --> 00:26:49,333 Не изпитвах нищо към тази жена! 407 00:26:49,916 --> 00:26:50,750 Нищо! 408 00:26:51,416 --> 00:26:52,250 какво ще кажете за вас 409 00:26:52,791 --> 00:26:54,666 Селим, бяхме разделени. 410 00:26:55,666 --> 00:26:57,291 Не съм ти изневерил! 411 00:26:58,208 --> 00:26:59,416 Ти ми изневери. 412 00:27:01,416 --> 00:27:02,791 Вие се възползвахте от възможността. 413 00:27:04,666 --> 00:27:05,625 Не бъдете дребнави. 414 00:27:08,125 --> 00:27:11,541 чаках те да преодолея това копеле години наред. 415 00:27:13,625 --> 00:27:14,958 Но сега, вие… 416 00:27:15,666 --> 00:27:16,791 Кълна се, че го губя. 417 00:27:18,958 --> 00:27:20,458 Как можа да ми причиниш това? 418 00:27:24,083 --> 00:27:26,541 Ти беше развалина, когато той те напусна! 419 00:27:29,125 --> 00:27:30,625 Не те ли спасих? 420 00:27:32,708 --> 00:27:34,625 Нали това ми каза? 421 00:27:36,500 --> 00:27:39,750 не каза ли, "Какво щях да правя без теб"? 422 00:27:40,333 --> 00:27:41,375 Селим, недей. 423 00:27:42,958 --> 00:27:45,083 Нека не губим уважението си един за друг. 424 00:27:45,875 --> 00:27:47,083 Вие правите грешка. 425 00:27:50,125 --> 00:27:51,708 Той дори не го е грижа за теб. 426 00:27:54,708 --> 00:27:55,875 Знаете ли кое е смешно? 427 00:27:57,500 --> 00:27:58,833 Той никога не го е правил. 428 00:28:27,500 --> 00:28:28,750 По дяволите, Ердем! 429 00:28:29,416 --> 00:28:31,000 Ти си най-лошият. 430 00:28:32,208 --> 00:28:33,916 Ти ми каза, че ще оставиш лампата включена. 431 00:28:34,000 --> 00:28:36,250 Ти ми каза, че ще бъдеш тук в 7:30. закъсняваш 432 00:28:37,000 --> 00:28:37,875 Ето ти храната. 433 00:28:38,458 --> 00:28:39,625 чуй ме 434 00:28:40,458 --> 00:28:42,708 Нямахме възможност да говорим снощи, 435 00:28:42,791 --> 00:28:44,833 но ние отиваме довечера, става ли? 436 00:28:45,500 --> 00:28:48,958 Снощи не можахме да говорим защото ми липсваше толкова много. 437 00:28:49,041 --> 00:28:49,875 добре ли 438 00:28:51,333 --> 00:28:52,708 Това беше очевидно. 439 00:28:53,291 --> 00:28:54,916 Вие поставихте рекорд. Пет пъти. 440 00:28:56,375 --> 00:28:58,250 Да си беглец направи чудеса за теб. 441 00:28:58,750 --> 00:29:00,375 И Кунда за теб. 442 00:29:01,166 --> 00:29:02,416 Махни си ръката. Спрете. 443 00:29:04,041 --> 00:29:05,791 Не можех да получа повече като аванс. 444 00:29:10,041 --> 00:29:11,708 Този грозник ли ти даде това? 445 00:29:11,791 --> 00:29:13,791 Не наричай шефа ми грозен, скъпа. 446 00:29:13,875 --> 00:29:15,750 Намерихте ни благодарение на него, помните ли? 447 00:29:15,833 --> 00:29:17,333 Аз обаче не го направих. 448 00:29:17,416 --> 00:29:19,291 Успях, благодарение на вашите истории. 449 00:29:19,375 --> 00:29:21,333 Все пак не беше ли това твоето намерение? 450 00:29:21,416 --> 00:29:23,958 Севги каза, че телефоните ни може да се подслушват, 451 00:29:24,041 --> 00:29:26,083 затова знаех, че няма да се обадиш. 452 00:29:26,166 --> 00:29:28,791 Моята умна жена. ела тук 453 00:29:29,375 --> 00:29:31,916 Стига с целувките. Устата ти е мазна. 454 00:29:32,583 --> 00:29:35,458 Дори не опитвайте. Ще говорим довечера, става ли? 455 00:29:35,541 --> 00:29:39,250 Сарп се събужда всяка сутрин пита ме дали баща му се е върнал вече. 456 00:29:39,333 --> 00:29:41,708 какво ще правим 457 00:29:41,791 --> 00:29:43,916 Какво точно направихте? кажи ми 458 00:29:44,000 --> 00:29:45,833 Не съм направил нищо, скъпа. 459 00:29:45,916 --> 00:29:48,083 Бях в бизнеса с задници, очевидно. 460 00:29:48,166 --> 00:29:49,916 Наръгаха ме в гърба. 461 00:29:50,000 --> 00:29:53,625 Когато митниците не освободят пратката, просто ме обвиниха. 462 00:29:53,708 --> 00:29:54,541 Това е. 463 00:29:55,041 --> 00:29:56,875 Кои са тези момчета? 464 00:29:56,958 --> 00:29:59,250 Кои са задниците? Каква пратка? 465 00:29:59,333 --> 00:30:01,125 Защо изобщо искаш да знаеш? 466 00:30:01,208 --> 00:30:02,708 Случи се. Свърши се. 467 00:30:02,791 --> 00:30:04,375 Трябва да отида в Гърция. 468 00:30:05,708 --> 00:30:08,125 ти луд ли си Щяха да те хванат веднага. 469 00:30:08,208 --> 00:30:10,041 Нелегално, скъпа. хайде 470 00:30:10,125 --> 00:30:11,916 Уредих разходка с лодка до Лесбос. 471 00:30:12,791 --> 00:30:14,208 След това ще отида в Швейцария. 472 00:30:14,833 --> 00:30:17,083 Имам банкова сметка там. Останалото е лесно. 473 00:30:19,916 --> 00:30:22,583 Имате банкова сметка в Швейцария? 474 00:30:23,250 --> 00:30:24,916 I need 10,000 euros for the trip. 475 00:30:25,000 --> 00:30:25,833 какво? 476 00:30:26,958 --> 00:30:28,208 Десет хиляди евро? 477 00:30:29,916 --> 00:30:31,541 Как да намеря това? 478 00:30:31,625 --> 00:30:33,708 аз не знам Просто го направи. 479 00:30:33,791 --> 00:30:35,750 Попитайте баща си или момичетата. 480 00:30:35,833 --> 00:30:37,041 Но трябва. 481 00:30:37,125 --> 00:30:39,291 Иначе ще свърша в затвора, става ли? 482 00:30:39,375 --> 00:30:40,416 Ще бъда заключена. 483 00:30:46,041 --> 00:30:46,958 По дяволите, Лейла. 484 00:30:47,041 --> 00:30:49,916 Защо инсталирахте това? Цял ден получавам съобщения. 485 00:30:51,083 --> 00:30:52,291 „Да, бае“? 486 00:30:52,375 --> 00:30:55,291 Дори не може да състави пълно изречение. Защо да излизам с него? 487 00:30:57,875 --> 00:30:59,750 TEVFİK - АКО НЕ БЕШЕ ТИ... 488 00:30:59,833 --> 00:31:02,666 АКО МЕЧТАТА ДА ТЕ НАМЕРИ БЯХА НЕВЪЗМОЖНИ, 489 00:31:02,750 --> 00:31:04,125 ЩЯХ ЛИ ДА СЪМ ЖИВ? 490 00:31:04,208 --> 00:31:06,208 SEVGİ - ТОВА СТИХОТВОРЕНИЕ ЛИ Е? 491 00:31:06,291 --> 00:31:08,625 TEVFİK - ХАРЕСВА ЛИ ВИ? 492 00:31:08,708 --> 00:31:11,875 SEVGİ - МИСЛИХ СИ НИКОЙ НЕ ХАРЕСВА СТИХОВЕ В ДНЕШНОТО ВРЪЗКА? 493 00:31:11,958 --> 00:31:17,666 TEVFİK - АКО ЧОВЕК НЕ ХАРЕСВА СТИХОВЕ, ЧОВЕК НЕ ЗНАЕ КАК ДА ОБИЧА ЖЕНА... 494 00:31:27,083 --> 00:31:28,083 Скъпа Атина, 495 00:31:28,166 --> 00:31:31,541 Донесох ти фиданка от маслина като начин да ви благодаря. 496 00:31:32,416 --> 00:31:35,250 Искаше ми се да се оправя, и се подобрявам. 497 00:31:36,291 --> 00:31:37,875 Може би ще ме чуеш отново. 498 00:31:39,083 --> 00:31:40,416 Искам да се влюбя. 499 00:31:41,541 --> 00:31:42,500 Нека се запозная с някого 500 00:31:43,333 --> 00:31:46,833 който наистина ме обича такъв, какъвто съм в действителност. 501 00:31:46,916 --> 00:31:47,750 моля 502 00:31:49,166 --> 00:31:50,916 Бог да приеме молитвите ви. 503 00:31:51,000 --> 00:31:53,791 -Фико? -г-жо Севги. 504 00:31:54,791 --> 00:31:56,000 Защо си тук толкова рано? 505 00:31:56,916 --> 00:31:59,666 - Защо си тук толкова рано? -Да събира билки. 506 00:32:00,541 --> 00:32:03,000 Мащерка, цвят от тиква, каквото и да е. За ресторанта. 507 00:32:03,083 --> 00:32:04,041 имате нужда от помощ? 508 00:32:04,125 --> 00:32:05,833 Някак си, Фико. 509 00:32:13,500 --> 00:32:15,500 Извинете, че ви безпокоя толкова рано. 510 00:32:15,583 --> 00:32:16,625 Не го споменавай. 511 00:32:21,333 --> 00:32:22,875 Имам един въпрос Фико. 512 00:32:22,958 --> 00:32:23,916 аз слушам 513 00:32:24,000 --> 00:32:26,916 Посещавате често г-н Заман, нали? 514 00:32:28,000 --> 00:32:29,291 Колкото мога. 515 00:32:30,458 --> 00:32:33,708 Той смята, че съм твърде прибързан. Казва, че трябва да му дам време. 516 00:32:36,083 --> 00:32:38,666 Защо точно отиваш при него? 517 00:32:43,791 --> 00:32:44,708 Сложно е. 518 00:32:46,208 --> 00:32:48,666 - Имаш ли нещо против да го запазя за себе си? - Разбира се, че не. 519 00:32:50,500 --> 00:32:52,125 Ето още един тогава. 520 00:32:52,208 --> 00:32:55,625 Мислите ли, че животът ви наистина се е променил? 521 00:32:55,708 --> 00:32:58,458 Разбира се, че има. Вашият не е ли? 522 00:32:59,458 --> 00:33:00,500 Наистина има. 523 00:33:01,541 --> 00:33:02,375 Имах рак. 524 00:33:03,708 --> 00:33:05,041 Но вече съм по-добре. 525 00:33:05,875 --> 00:33:06,916 Слава Богу. 526 00:33:08,708 --> 00:33:10,875 Сигурно мислиш какво повече мога да искам, 527 00:33:10,958 --> 00:33:13,375 но все още чувствам сякаш нещо липсва. 528 00:33:17,541 --> 00:33:18,708 Радвам се, че си по-добре. 529 00:33:19,333 --> 00:33:20,291 Ето го. 530 00:33:21,666 --> 00:33:23,333 Има една поговорка откъде съм. 531 00:33:24,375 --> 00:33:26,750 „Бог няма да даде повече сняг отколкото една планина може да понесе." 532 00:33:27,750 --> 00:33:31,041 Не забравяйте, Бог има своите причини. Бъдете винаги благодарни. 533 00:33:38,000 --> 00:33:39,250 Вижте по-голямата картина. 534 00:33:39,833 --> 00:33:42,750 Това казва Заман. „Голямата картина“. 535 00:33:44,125 --> 00:33:45,458 ти откъде си 536 00:33:46,750 --> 00:33:48,000 Първоначално съм от Адана. 537 00:33:48,083 --> 00:33:49,750 Не се заблуждавайте от гръцките ми мезета. 538 00:33:51,291 --> 00:33:52,375 По дяволите, Лейла. 539 00:33:54,125 --> 00:33:56,208 Лейла инсталира приложение на телефона ми. 540 00:33:56,291 --> 00:33:57,416 Онлайн флирт. 541 00:33:57,500 --> 00:34:00,458 Просто няма да спре. Винаги получавам съобщения. 542 00:34:01,000 --> 00:34:02,666 Значи така се запознахте с глупака. 543 00:34:06,958 --> 00:34:09,416 така че Имахте ли късмет досега? 544 00:34:10,000 --> 00:34:12,375 Не знам, човече. Просто гледам. 545 00:34:13,500 --> 00:34:14,916 имаш ли приятелка 546 00:34:16,291 --> 00:34:18,458 Не. Искам да кажа, не наистина. 547 00:34:18,541 --> 00:34:19,833 Не наистина, а? 548 00:34:20,750 --> 00:34:23,000 ставай Да не изпуснем автобуса. 549 00:34:23,083 --> 00:34:24,750 Иначе ще останем блокирани тук. 550 00:34:34,666 --> 00:34:35,500 Хей, скъпа. 551 00:34:37,541 --> 00:34:38,750 Г-жа Лейла. 552 00:34:38,833 --> 00:34:39,833 Хей, скъпа. 553 00:34:39,916 --> 00:34:42,125 Чудя се къде беше снощи. 554 00:34:42,208 --> 00:34:44,416 При Фико. защо какво има 555 00:34:44,500 --> 00:34:47,791 погледни ме Ердем не се е обаждал, нали? кажи ми истината 556 00:34:47,875 --> 00:34:49,333 Разбира се че не. 557 00:34:49,416 --> 00:34:52,500 Щях да ти кажа, ако го направи. Защо все пак питаш? 558 00:34:54,000 --> 00:34:55,916 Има нещо лошо в теб. 559 00:34:56,625 --> 00:34:59,583 Никога не говориш за него по някаква причина. 560 00:35:00,166 --> 00:35:02,958 Прекалено си спокоен. Не се притесняваш. 561 00:35:03,041 --> 00:35:04,833 Севги, време е за хапчетата. 562 00:35:04,916 --> 00:35:06,750 Вече ги взех, мамо! 563 00:35:06,833 --> 00:35:07,666 окей 564 00:35:10,083 --> 00:35:12,125 Нещо не е както трябва. Ще видим. 565 00:35:12,708 --> 00:35:14,583 Наистина имаш набито око. 566 00:35:14,666 --> 00:35:15,916 Той се обади, нали? 567 00:35:17,750 --> 00:35:18,750 Бях зает цяла нощ 568 00:35:19,541 --> 00:35:23,083 опитвам се да помогна на г-жа Севги да намери любовта, скъпа. 569 00:35:23,166 --> 00:35:25,541 Бях зает да ти уреждам срещи. 570 00:35:25,625 --> 00:35:26,833 Имате няколко днес. 571 00:35:27,916 --> 00:35:30,791 Ще бъдете на бързи срещи. Запомнете, бързи срещи. 572 00:35:30,875 --> 00:35:33,833 Only spend five minutes с всеки кандидат, нали? 573 00:35:33,916 --> 00:35:35,833 Винаги се стремя към съвършенство, скъпа. 574 00:35:40,625 --> 00:35:41,666 Сарп, скъпа. 575 00:35:41,750 --> 00:35:44,291 Този също е готов. Мисля, че това е достатъчно за сега. 576 00:35:44,375 --> 00:35:46,083 Не, не е. Още един. 577 00:35:50,958 --> 00:35:51,833 Ти направи това. 578 00:35:52,708 --> 00:35:54,500 Все пак останете в рамките на редовете. 579 00:35:55,625 --> 00:35:58,250 Не мога да давам никакви обещания, защото ръката ми... 580 00:36:11,333 --> 00:36:12,166 Хей, Лейла. 581 00:36:13,166 --> 00:36:14,000 какво? 582 00:36:15,208 --> 00:36:16,708 Лейла, не трепери. 583 00:36:20,500 --> 00:36:22,750 Оставам в рамките на редовете. виждаш ли 584 00:36:29,833 --> 00:36:31,083 Г-н Заман! 585 00:36:31,166 --> 00:36:32,333 Ръцете ми са стабилни. 586 00:36:32,416 --> 00:36:34,500 Как стана това? Трябва да ми кажеш! 587 00:36:36,625 --> 00:36:38,333 Добре дошла, Ада. Радвам се да го чуя. 588 00:36:39,166 --> 00:36:41,041 Не познаваш мен или семейството ми. 589 00:36:41,125 --> 00:36:43,416 Там изобщо никой не ме познава. 590 00:36:43,500 --> 00:36:46,333 Дори аз не знаех какво се случи с моята пралеля. 591 00:36:46,416 --> 00:36:47,791 Как разбрахте? 592 00:36:49,416 --> 00:36:50,291 кажи ми 593 00:36:51,250 --> 00:36:52,375 нямам време 594 00:36:53,000 --> 00:36:54,125 Ето една идея. 595 00:36:54,750 --> 00:36:57,583 Вземете колело и елате с мен. 596 00:36:58,208 --> 00:36:59,333 Ще говорим по пътя. 597 00:37:14,125 --> 00:37:15,666 -Добро утро. -Добро утро. 598 00:37:15,750 --> 00:37:16,833 приятен ден 599 00:37:22,583 --> 00:37:25,000 Изчакайте Не съм карал такъв откакто бях дете. 600 00:37:25,833 --> 00:37:27,416 Ще ти се върне. 601 00:37:28,708 --> 00:37:30,250 Има дупка. Бъдете внимателни. 602 00:37:35,958 --> 00:37:38,708 Ние сме производители на маслини. Имаме собствена марка зехтин. 603 00:37:38,791 --> 00:37:40,875 В Айвалък? Толкова интересно. 604 00:37:41,375 --> 00:37:43,708 - Искам да кажа, това е хубаво. -Ти си красива. 605 00:37:43,791 --> 00:37:46,625 Бог не е нанесъл никакви удари с теб. Изглеждаш като картина. 606 00:37:54,958 --> 00:37:57,583 - Майка ми ще те обича. - Живееш ли с майка си? 607 00:38:01,833 --> 00:38:03,875 - Косата ти изглежда прекрасно. -Благодаря ви 608 00:38:03,958 --> 00:38:05,791 Искате ли да споделим пица? 609 00:38:05,875 --> 00:38:07,250 не съм гладен 610 00:38:08,250 --> 00:38:09,166 имам предвид, 611 00:38:09,791 --> 00:38:11,583 всъщност не е мое. Това е перука. 612 00:38:11,666 --> 00:38:13,791 И не е точно перука. Протеза. 613 00:38:14,333 --> 00:38:15,500 Имах рак. 614 00:38:15,583 --> 00:38:17,291 Надявам се, че сега се чувстваш по-добре. 615 00:38:17,375 --> 00:38:18,250 сега съм добре 616 00:38:18,333 --> 00:38:21,041 Какво ще кажете да отидем в стаята ми? Имам трева. 617 00:38:23,541 --> 00:38:24,666 Добре. Без трева. 618 00:38:26,291 --> 00:38:28,625 Имам нещо, което трябва да направя. 619 00:38:28,708 --> 00:38:29,583 аз ще ти се обадя 620 00:38:30,666 --> 00:38:31,500 Разбира се, че ще го направите. 621 00:38:36,333 --> 00:38:37,916 Какво става, İlyas? как си 622 00:38:38,000 --> 00:38:39,000 Добре дошли 623 00:38:41,750 --> 00:38:44,583 Съжалявам, че трябваше да дойдеш чак до тук, човече. 624 00:38:44,666 --> 00:38:46,541 -съжалявам -Не го споменавай. 625 00:38:46,625 --> 00:38:48,916 Гледах твоите маслинови дървета, 626 00:38:49,750 --> 00:38:50,958 но са болни. 627 00:38:51,041 --> 00:38:52,708 Лечението също не подейства. 628 00:38:53,458 --> 00:38:55,916 разбирам Не се тревожи за това. 629 00:39:06,791 --> 00:39:07,625 да 630 00:39:08,791 --> 00:39:12,416 Хей, док. Какво мислите не е наред с това? 631 00:39:13,625 --> 00:39:16,375 Не ги коментирам нещата които не са в моята компетентност. 632 00:39:18,041 --> 00:39:19,958 Ще отговаряш ли на въпросите ми? 633 00:39:21,333 --> 00:39:23,541 Иляс, можеш ли да ме вземеш кирка и лопата? 634 00:39:23,625 --> 00:39:24,458 разбира се 635 00:39:34,166 --> 00:39:35,041 да 636 00:39:36,041 --> 00:39:37,083 Това ще го направи. 637 00:39:39,166 --> 00:39:40,291 Вижте, това дърво 638 00:39:41,083 --> 00:39:44,458 е на около 50-60 години. 639 00:39:45,041 --> 00:39:49,166 Отдолу има още отколкото има над земята. 640 00:39:50,500 --> 00:39:52,125 Ако корените му са болни, 641 00:39:52,791 --> 00:39:55,958 има ли смисъл да се третират клоните? 642 00:39:56,041 --> 00:39:56,875 не 643 00:39:59,375 --> 00:40:00,208 ако… 644 00:40:01,125 --> 00:40:02,833 Ако корените започнат да умират, 645 00:40:03,916 --> 00:40:05,666 вените му ще се запушат. 646 00:40:07,750 --> 00:40:09,625 Ако вените му са запушени, 647 00:40:11,000 --> 00:40:13,083 клетките ще бъдат отрязани от хранене. 648 00:40:13,625 --> 00:40:16,083 И недохранените клетки бавно започнете да... 649 00:40:16,166 --> 00:40:17,000 Умрете. 650 00:40:17,833 --> 00:40:20,666 Сърдечно-съдова хирургия 101 беше преди много време, г-н Заман. 651 00:40:20,750 --> 00:40:22,625 И аз видях Аватар преди много време. 652 00:40:23,125 --> 00:40:24,333 Успех с дървото. 653 00:40:24,416 --> 00:40:25,375 Хей, док! 654 00:40:26,208 --> 00:40:27,333 Чакай малко. 655 00:40:28,208 --> 00:40:29,750 къде отиваш 656 00:40:30,541 --> 00:40:31,375 почакай 657 00:40:32,166 --> 00:40:34,500 Нямаш ли търпение да чакам отговорите? 658 00:40:34,583 --> 00:40:35,500 Или поне 659 00:40:36,166 --> 00:40:38,500 спрете да си починете под маслиновото дърво? 660 00:40:39,208 --> 00:40:40,041 а? 661 00:40:43,250 --> 00:40:44,541 Представете си това. 662 00:40:46,458 --> 00:40:47,458 ти си тази маслина, 663 00:40:48,041 --> 00:40:49,500 и това е вашето родословно дърво. 664 00:40:54,291 --> 00:40:56,458 И има вени, които те хранят, 665 00:40:56,541 --> 00:40:58,500 по целия път от дъното до върха. 666 00:40:59,458 --> 00:41:00,416 Тези вени 667 00:41:00,500 --> 00:41:04,125 нося истории, болка, богатства и съкровища. 668 00:41:04,208 --> 00:41:06,625 РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРОИЗХОДНОТО СЕМЕЙСТВО 669 00:41:08,541 --> 00:41:10,875 Твоята майка, нейната майка и нейната майка... 670 00:41:12,041 --> 00:41:14,250 Невидимите връзки ви свързват всички заедно. 671 00:41:16,166 --> 00:41:17,291 Пренебрегвайки тази връзка 672 00:41:18,000 --> 00:41:19,875 ще игнорира вашата женствена страна. 673 00:41:21,250 --> 00:41:22,958 Вашата женствена страна 674 00:41:23,041 --> 00:41:26,625 е вашата креативност, вашето състрадание, способността ви да обичате и да бъдете обичани. 675 00:41:27,833 --> 00:41:29,166 Какво правим там 676 00:41:30,625 --> 00:41:32,666 е да намериш раната в корените 677 00:41:33,875 --> 00:41:36,000 и го докоснете, така да се каже. 678 00:41:36,083 --> 00:41:37,250 Но как? 679 00:41:57,833 --> 00:41:59,416 Наричат ​​го феномен. 680 00:42:00,500 --> 00:42:02,666 Не може да се докаже или опровергае, 681 00:42:02,750 --> 00:42:04,416 но ефектът му е забележим. 682 00:42:05,833 --> 00:42:11,208 Когато човек е избран да представлява някого стои в средата, 683 00:42:11,291 --> 00:42:13,125 започва поток от информация. 684 00:42:13,208 --> 00:42:15,458 Можете да отворите очите си, когато сте готови. 685 00:42:15,541 --> 00:42:19,083 Можете да се движите свободно из мястото в която посока искаш. 686 00:42:28,125 --> 00:42:32,500 Едва тогава започваме да възприемат раната в корените. 687 00:42:32,583 --> 00:42:35,500 Случи се мрачно събитие когато си бил на около 12. 688 00:42:35,583 --> 00:42:36,583 Изгубил си някого. 689 00:42:39,958 --> 00:42:41,958 Може ли някой да ме чуе? 690 00:42:42,583 --> 00:42:45,291 Може ли някой да ме чуе? 691 00:42:49,000 --> 00:42:50,750 има ли някой 692 00:42:52,708 --> 00:42:54,583 Може ли някой да ме чуе? 693 00:42:56,875 --> 00:42:59,500 Може ли някой да ме чуе? 694 00:43:06,166 --> 00:43:08,041 има ли някой 695 00:43:09,541 --> 00:43:10,375 мамо 696 00:43:15,458 --> 00:43:16,333 мамо? 697 00:43:16,416 --> 00:43:19,583 Не можах да я спася. не можах! 698 00:43:27,833 --> 00:43:28,666 ти... 699 00:43:30,333 --> 00:43:33,291 Ти замени покойната си майка с жена си. 700 00:43:39,958 --> 00:43:40,958 Това е нелепо. 701 00:43:43,250 --> 00:43:45,166 Това, което правиш тук е нелепо. 702 00:43:52,291 --> 00:43:54,916 Добре. Приключвам разширението. 703 00:43:55,000 --> 00:43:56,500 Можете да спрете, като направите крачка. 704 00:44:00,291 --> 00:44:04,833 Разбира се, конфронтация е бавен процес за някои. 705 00:44:05,916 --> 00:44:06,791 Той… 706 00:44:08,541 --> 00:44:10,541 Има нужда от опит и време. 707 00:44:12,291 --> 00:44:13,125 Както всички ние. 708 00:44:31,708 --> 00:44:32,916 ПРИЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩ ХИРУРГ 709 00:44:34,250 --> 00:44:35,500 АДА КОРКМАЗ CV 710 00:44:48,625 --> 00:44:49,958 ТРЯБВА ДА СТЕ МЪНИЧКА ЖЕНА. 711 00:44:50,041 --> 00:44:52,041 В БЯЛО И ГОЛЕМИ МИГЛИ, ЦЯЛА НОЩ… 712 00:44:52,125 --> 00:44:53,416 МИСЛЯ, ТОВА Е ДЖЕМАЛ СЮРЕЯ 713 00:44:53,500 --> 00:44:55,208 МИСЛЯ, че е време да се срещнем… 714 00:45:33,541 --> 00:45:35,458 ЗАЯВКАТА ВИ Е ОТХВЪРЛЕНА. 715 00:45:48,166 --> 00:45:50,708 Знам, че в момента сме развалина, 716 00:45:51,666 --> 00:45:53,250 но ако си готов, 717 00:45:53,333 --> 00:45:54,750 Готов съм да го преодолея. 718 00:45:55,291 --> 00:45:59,416 Помислете за нещата, през които сме минали. Нещата, които направихме заедно. 719 00:45:59,500 --> 00:46:02,083 Мисля, че можем да преодолеем това. 720 00:46:04,458 --> 00:46:05,375 Нека не се отказваме. 721 00:46:07,541 --> 00:46:08,541 моля 722 00:46:17,750 --> 00:46:18,583 Ада. 723 00:46:36,666 --> 00:46:37,541 може ли да говорим 724 00:46:39,000 --> 00:46:41,416 Как избираме хората се влюбваме? 725 00:46:41,916 --> 00:46:47,000 Това са адреналин, серотонин и окситоцин достатъчно, за да се влюбим? 726 00:46:50,375 --> 00:46:51,208 Тевфик? 727 00:46:54,083 --> 00:46:55,625 -Фико? -Добре дошъл. 728 00:46:56,916 --> 00:46:59,291 Или хора от нашето минало 729 00:46:59,375 --> 00:47:01,750 влияят на това, което наричаме решения? 730 00:47:11,916 --> 00:47:13,791 -Ало? мамо? - Лейла, скъпа. 731 00:47:14,458 --> 00:47:17,083 Случи се най-странното. слушаш ли 732 00:47:17,166 --> 00:47:18,125 аз съм 733 00:47:18,208 --> 00:47:20,125 We found a deed for some land. 734 00:47:20,208 --> 00:47:21,375 На Крит е. 735 00:47:21,458 --> 00:47:24,166 Явно е било на баба ми. Вече е наш, скъпа. 736 00:47:24,250 --> 00:47:26,041 Струва си много. 737 00:47:26,125 --> 00:47:27,666 Ти сериозно ли, мамо? 738 00:47:34,208 --> 00:47:35,416 какво правиш тук 739 00:47:35,500 --> 00:47:37,625 Този път исках да поговорим преди да си тръгна. 740 00:47:38,541 --> 00:47:41,583 Връщам се в Холандия. Исках да се сбогувам. 741 00:47:41,666 --> 00:47:42,625 Колко мило от ваша страна. 742 00:47:43,875 --> 00:47:47,041 Ада, какво се случи онази вечер изобщо не ми беше смешно. 743 00:47:47,125 --> 00:47:47,958 така ли 744 00:47:48,041 --> 00:47:50,833 Това ли ще кажеш твоята приятелка или жена ти? 745 00:47:50,916 --> 00:47:51,750 какво? 746 00:47:52,833 --> 00:47:56,250 Това, което несъзнателно й причиних е нещо, през което никога не бих искал да премина. 747 00:47:56,333 --> 00:47:57,208 Всичко заради теб. 748 00:47:59,583 --> 00:48:00,416 Просто си тръгни. 749 00:48:01,208 --> 00:48:02,125 Приятно пътуване. 750 00:48:04,625 --> 00:48:05,958 нямам приятелка 751 00:48:06,833 --> 00:48:07,916 Нито съпруга. 752 00:48:15,125 --> 00:48:16,041 Имам дъщеря. 753 00:48:20,125 --> 00:48:21,000 Тя се казва Флор. 754 00:48:22,250 --> 00:48:24,000 Тя живее с майка си там. 755 00:48:25,500 --> 00:48:26,875 И гаджето на майка й. 756 00:48:27,625 --> 00:48:29,208 Имате ли дъщеря? 757 00:48:30,666 --> 00:48:33,000 Копеле ти! Какво, по дяволите, правиш тук? 758 00:48:33,083 --> 00:48:35,500 -Селим, не бъди глупав. -Какво говориш? 759 00:48:35,583 --> 00:48:38,250 -Спокойно, Селим. - Ще те убия, кучи сине! 760 00:48:38,333 --> 00:48:39,541 -Какво по дяволите? -успокой се 761 00:48:39,625 --> 00:48:42,000 -Млъкни! ще те прецакам! -какво правиш 762 00:48:42,083 --> 00:48:44,291 -Стига толкова! -Спокойно! 763 00:48:44,375 --> 00:48:46,208 Селим! 764 00:48:46,291 --> 00:48:47,958 Селим, добре ли си? 765 00:48:49,375 --> 00:48:50,375 ти добре ли си